The book concentrates on video game translation from the perspective of cognitive semantics. One of its objectives is to assert that translators knowledge of cognitive semantics can affect translation, decoding the senders me...
Este libro es una guía sobre los aspectos cognitivos de la comunicación multilectal mediada: la traducción, en sentido amplio. Es también una teoría científica y empírica, la traductología cognitiva. Se estructura en ...
Traductología ofrece una iniciación urgente a los estudios sobre la traducción, dirigida a un grupo amplio de lectores: estudiantes, profesores, profesionales e investigadores que, sin poseer necesariamente formación prev...
Los prólogos a las versiones castellanas de textos latinos realizadas en el siglo XV, compiladas y desgranadas en este volumen por Tomás González Rolán y Antonio López Fonseca, discuten cuestiones tanto de auctoritas com...
Una publicación que aborde la aplicación de las nuevas tecnologías a la docencia resulta más pertinente que nunca tras el impulso de la docencia virtual (teledocencia) durante el confinamiento motivado por la pandemia a p...
La presente obra es una muestra de la pluralidad de consideraciones científicas que admite el estudio del léxico. Los trabajos aquí reunidos, que versan sobre cuestiones formales o semánticas, de aplicación general o rel...
La literatura fantástica no es solamente eso, fantástica, sino que además nos sirve para arrancar del olvido partes de nuestra cultura que han sido excluidas de la memoria por diferentes razones. ...
Each part includes references to additional resources and extensive examples from published empirical work. A quick reference table for specific tests is also included in the appendix....
Palabras que nacen y transforman estudia la evolución de los neologismos en las columnas lingüísticas a partir de una selección de autores representativos desde principios del siglo XX hasta la actualidad, con la posibili...
Esta monografía colectiva ofrece quince capítulos de investigación en torno a la traducción humanística. Tomando esta como un lugar de encuentro híbrido y de identidad múltiple, el libro comprende desde acercamientos d...
En este libro, Mujeres y política: visiones interculturales desde la perspectiva de la historia, el arte y la lingüística, se han reunido un grupo de quince investigadores de distintas disciplinas para realizar un variado ...
